-
1 vision
vision ['vɪʒən]∎ to suffer from defective vision avoir mauvaise vue;∎ outside/within one's field of vision hors de/en vue∎ a man of vision un visionnaire;∎ we need people with vision and imagination nous avons besoin de gens inspirés et imaginatifs(c) (dream, fantasy) vision f;∎ Religion to have a vision avoir une vision;∎ Medicine & Psychology to have visions avoir des visions;∎ he has visions of being rich and famous il se voit riche et célèbre;∎ I had visions of you lying in a hospital bed je vous voyais couché dans un lit d'hôpital;∎ I had visions of having to walk all the way into town je me suis vu devoir aller jusqu'en ville à pied(d) (conception) vision f, conception f;∎ what is your vision of the new town centre? comment voyez-vous ou comment concevez-vous le nouveau centre-ville?∎ she was a vision in white lace elle était ravissante en dentelle blanche;∎ a vision of loveliness une apparition de charme(f) Television image f►► vision mixer Television (equipment) mixeur m, mélangeur m de signaux; (person) opérateur(trice) m,f de mixage;Television vision mixing mixage m d'images -
2 Видение о Петре-пахаре
(средневековая англ. аллегорическая поэма, написанная между 1367 и 1387 Уильямом Ленглендом ( William Langland); в ней рассказывается о страннике, к-рый уснул в Мальвернских горах и увидел сон о возможности христ. спасения; пахарь Петр представляет Христа и других персонажей, в том числе олицетворение семи смертных грехов) The Vision Concerning Piers PlowmanРусско-английский словарь религиозной лексики > Видение о Петре-пахаре
См. также в других словарях:
Piers Plowman tradition — The Piers Plowman tradition is made up of about 14 different poetic and prose works from about the time of John Ball (d.1381) and the Peasants Revolt of 1381 through the reign of Elizabeth I. All the works feature one or more characters,… … Wikipedia
Piers Plowman — Piers Plowman, Faksimile, Bodleian Library, 1913 Piers Plowman (verf. ca. 1360 bis 1399), auch bekannt als Visio Willelmi de Petro Ploughman ( Williams Vision von Piers dem Pflüger ), ist der Titel einer mittelenglischen allegorischen Erzählung… … Deutsch Wikipedia
Piers Plowman — [ Psalter, showing drolleries on the right margin and a plowman at the bottom.] Piers Plowman (written ca. 1360 ndash;1399) or Visio Willelmi de Petro Ploughman ( William s Vision of Piers Plowman ) is the title of a Middle English allegorical… … Wikipedia
Piers Plowman — by William Langland (ca. 1367–1387) One of the great religious poems in the English language, Piers Plowman is a text from the late 14th century ALLITERATIVE REVIVAL in England’s West Midlands. One of the most popular poems of the late… … Encyclopedia of medieval literature
Piers Plowman — /pearz plow meuhn/, (The Vision Concerning Piers Plowman) an alliterative poem written in three versions (1360 99), ascribed to William Langland. * * * Piers Plowman [Piers Plowman] a long poem written in the late 14th century by William Langland … Useful english dictionary
Piers Plowman — /pearz plow meuhn/, (The Vision Concerning Piers Plowman) an alliterative poem written in three versions (1360 99), ascribed to William Langland. * * * … Universalium
Piers Plowman — /pɪəz ˈplaʊmən/ (say pearz plowmuhn) noun (The Vision concerning Piers Plowman), an alliterative poem, written in three main versions (1360–99) by William Langland …
Piers Plowman — The Vision of William Concerning. Epic poem by William Langland (c. 1360–1399) … Bryson’s dictionary for writers and editors
PIERS PLOWMAN, VISION OF — a celebrated satirical poem of the 14th century ascribed to Robert Langland … The Nuttall Encyclopaedia
Pierce the Ploughman's Crede — is a medieval alliterative poem of 855 lines, savagely lampooning the four orders of friars.Textual HistorySurviving in two complete sixteenth century manuscripts (British Library MS Bibl. Reg.18.B.17 and MS Trinity College Cambridge R.3.15) and… … Wikipedia
Dream vision — Boethius in prison Contents … Wikipedia